?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????? pg ??????? ?????????????????????????????? ??????????? ??????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????? ????????????????????